- a rămâne lefter
- to run out / short of moneyto be penniless / pinched / reducedto be up a treenot to have a penny to bless oneself with.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a rămâne lefter
Look at other dictionaries:
lefter — LÉFTER, Ă, lefteri, e, adj. Care nu are nici un ban, care este fără lăscaie (în pungă). ♢ expr. A rămâne (sau a lăsa pe cineva) lefter = a rămâne (sau a lăsa pe cineva) fără nici un ban. – Din ngr. (e)léfteros liber . Trimis de andreeadima, 18.08 … Dicționar Român
lefteri — LEFTERÍ, lefteresc, vb. I. tranz. şi refl. (fam.) A face pe cineva să şi piardă sau a şi pierde toţi banii, a lăsa sau a rămâne fără nici un ban. – Din lefter. Trimis de andreeadima, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 lefterí vb., ind. prez. 1 … Dicționar Român
jantă — JÁNTĂ, jante, s.f. Partea exterioară periferică a unei roţi de autovehicul, de bicicletă etc., construită astfel încât să permită montarea pe roată a unui pneu. ♢ expr. A rămâne (sau a fi) pe jantă = a) a avea cauciucul dezumflat; b) (fam.) a… … Dicționar Român
tinichea — TINICHEÁ, tinichele, s.f. 1. Placă sau foaie subţire de tablă de oţel având diverse întrebuinţări. ♦ (depr.) Metal de calitate inferioară. ♢ expr. A fi (sau a rămâne, a ajunge ori a lăsa pe cineva) tinichea = a fi (sau a rămâne, a ajunge ori a… … Dicționar Român
